Protective shelters for educational institutions